Rozerval ji na kusy a pak tam jen tak seděl a zmateně zíral.
Rastrgnuo ju je na komade. Zatim je samo sedeo tamo, zbunjen.
Nemůžeme ho tam jen tak nechat.
Molim te? -Ne možemo ga ostaviti ovde.
Nemůžeš tam jen tak přijet a zazvonit.
Ne možeš samo doæi i pozvoniti.
Je tam jen, že si podřezal žíly - byl už mrtvý, když jste ho našel.
Piše, prerezao je vene. Našli ste ga mrtvoga.
Nemůžeme tam jen tak vlítnout a začít ho chemicky zkoumat.
Ne možemo samo tako da vršimo testove na Deklaraciji.
Přímo na cianický nerv, bouchej jen tam, jen tam
Ravno u sijanski živac. Samo kopaj, kopaj.
Je tam jen, že internační centrum v Larkhill bylo přibližně 15 km severně od Salisbury.
Sve što imamo je da je bila takva ustanova, otprilike 10 km severno od Salzburija.
Byli jsme tam jen my dva.
То је само-само ја и она.
Můj mladší brácha tam jen stál a díval se na ni.
Moj mladji brat je samo stajao, gledao u nju
Myslíš, že tam jen tak přijdeš a řekneš jim, co dělat?
Misliš li da æeš samo uæi i reæi im šta da urade?
Všichni řidiči se jen tak motali kolem, kecali o autech, ale tenhle chlápek tam jen tak stál o samotě.
Svi su se vozaèi držali zajedno, prièali, ali ovaj lik je stajao sam.
Nemohl jsem ho tam jen tak nechat.
Nisam mogao samo tako da ga ostavim.
Ale jednou v noci můj parťák onemocněl a byl jsem tam jen já.
Ali jedne noæi moj partner je bio bolestan, i ostao sam samo ja.
A já tam jen stojím jako trouba, a dívám se, jak se obléká.
Ja samo stojim kao balvan, gledam kako se èovek oblaèi.
Nemůžem ho tam jen tak nechat.
Ne možemo ga samo tako ostaviti tamo.
Chceš tam jen tak stát nebo se chceš obléct a začít pracovat?
Hoæeš li stajati tu i zezati se ili æeš se spremiti i krenuti s poslom?
Naštěstí je tam, jen pět minut cesty od automyčky, ta nejlepší školka ve městě.
Sreæom, samo pet minuta od praonice je vrhunski vrtiæ.
Ale budete tam jen marnit čas.
Pa, ne bih traæio svoje vreme!
Nemůžu ho tam jen tak nechat.
Ne mogu da ga pustim niz vodu.
To je jen imaginární, jsou tam jen, aby vám to dávalo smysl.
Оне су манифестација, ваш начин рационализације свега овога.
Byl jsem tam jen pár minut.
Bio sam na tom mestu samo nekoliko minuta.
Vypadá to, jako její diář, ale jsou tam jen iniciály klientů.
Izgleda poput njenog rasporeda, ali samo s inicijalima pacijenata.
Jsou tam, jen se ještě neprořezaly.
Ma tu su. Kasne sa izbijanjem.
Ona tam jen kupovala dárek pro kamaráda, ty šmejde.
Samo je kupovala poklon za jebenog deèka, ðubre jedno!
Teď je tam jen díra v zemi a 42 mrtvých.
Sad je ona samo rupa u zemlji. Cetrdeset dvoje je poginulo.
Házelo se tam jen míči a tys prohrál.
To je bila igra bacanja lopte, a vi ste izgubili.
A říkal jsem, že jsou tam jen boháči?
Nikad nisam rekao da su sve bogataši?
Jsem tam jen já, tak tam můžete zůstat.
Tamo sam samo ja, tako da možete da ostanete tamo.
Nemůžeme ji tam jen tak nechat.
Можемо апос; т само оставити тамо.
Takže jakmile autobus vyjede, budu tam jen já a vaši lidé.
Zato, kad autobus krene, tamo æemo biti samo ja i tvoji momci.
Nemohlas to tam jen hodit oknem nebo něco takovýho?
Zar nisi mogla da je baciš kroz prozor ili tako nešto?
Je tam jen, že máme jít do parku na 25. ulici.
Piše da odemo u park i 25. ulicu.
To ho tam jen tak necháte?
Samo æeš da ga ostaviš tamo?
Změnil tam jen jedno jediné slovo: Heidi na Howard.
Променио је тачно једну реч: Хајди у Хауард.
Naučila jsem se již příliš mnoho od doby, kdy jsem poprvé pracovala s Alex, abych tam jen tak seděla a sledovala, jak kolem Emmy odplouvá rozhodující dekáda.
Naučila sam i suviše mnogo od kad sam prvi put radila sa Aleks da bih samo sedela tamo dok Emina ključna decenija lagano promiče.
V průběhu pár hodin jsem zase slyšel, jak ta žena od vedle brečela, avšak poprvé jsem tam jen tak neseděl.
Kroz nekoliko sati čuo sam ženu pored kako plače ponovo, ali po prvi put nisam samo sedeo.
Měli tam doktory, kteří museli být zticha, takže tam jen tak seděli a čekali.
Imali su doktore sa onim "pš", pa sam čekao.
Bude tam jen tak sedět a hořet dalších 60 let, a tím je to hotové.
To samo postoji unutra i sagoreva narednih 60 godina, dok ne završi.
1.2233409881592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš li tamo da stojiš i gledaš? 